凑过来看杨一斌在看什么。
杨一斌吃着面,顺便给她用英语翻译杜毅的日记。
“八月十三日夜,曼谷,小雨转多云”
“我现在算是顿悟了,也许是时候采取行动了。可该怎么做呢?有点不知道从哪里开始的感觉,说起来还真有点丢人。我当年可是号称恋爱专家,在剑桥西尔文学院读书时,我可是把骄傲的院花白妞都拿下了呢……”
杨一斌翻译到这里,顺便加了一句:
“杜毅给亚洲男人们争光了!”
bow一边对付她碗里那只鱿鱼,一边抿嘴笑,大概多少有点笑话的意思在里面。
继续看下去,杜毅似乎并没想出太好的办法来。
“八月十四日中午,曼谷,阴”
“上午比较忙,一直到中午我才腾出时间来,我独自到了她常去的那家咖啡馆,一边喝咖啡吃点心,一边慢慢等。这间咖啡馆比较老旧了,开了很多年,有岁月流逝的味道。平时客人就不多,今天更是冷冷清清,只有零星几个客人进来。”
“将近下午两点,整个咖啡馆只剩下我一个人,她也并没有来。不过也可以理解,她只是在旁边的模特公司做兼职,不可能每次都有工作。”
“我坐的也有点久,差不多该回去了。我把手机装进口袋,站起身来准备离开。正在这时,咖啡馆的木门发出吱咯一声响,紧跟着,她像一道彩虹一样出现在店里。”
“……我不知道该怎么形容我见到她时的感觉,那就像快冻死的人见到了阳光一样,……直到此刻我打字的手都还是抖的。”
“神啊,其实那时我在慌乱中都没看清楚她的打扮,依稀记得她是扎着两只长辫子,好像辫子是垂在胸前的。她回身看了我一眼,恩,这是她看我的第二眼,……这一眼下来我所有的理性,所有的忧郁,所有的计划,所有的犹疑一瞬间都像见到阳光一样消融了。”
“我不知道该怎么形容她的长相,很柔弱却又有一种独特的惊艳感,嘴角总是含着一丝微笑,她身上有一种说不出的气质,我词穷了,想不出该怎么表达,如果硬要形容的话,那就是一种让人感觉很舒服的风情,而且是独属于一个可爱女人的风情,柔柔弱弱却又可可爱爱……”
“我沦陷的很彻底,我记得bow说过波德莱尔曾因为那闪电般的邂逅而热泪盈眶,我想我的这种感受大概也只有他能理解吧。不过没人理解其实也无所谓,我只是一个普通人,活在这世界上犹如沧海一粟,在短短几十年的有限生命中,能遇到一个这样让我倾心的人,大概也算我赚到了吧……”
“她太爱笑了,太温柔了,我的感觉是她不知道该怎么拒绝人,每次她意识到我在看她,都会用温柔的眼神看过来,有些害羞,但还是笑着。我看着她,是的,我无法控制自己不去看她,直到……直到我的眼睛里全是泪水。”
“她很惊艳,可也很可怜,仿佛最美丽的花朵,在绽放的一瞬间让世人都震惊于她的美,但上天对她却是无比残酷的,大概从来也不曾给过她一丝一毫的呵护吧。所以,今后就由我来照顾她吧,我会把她不曾受过的爱与呵护,十倍百倍地给予她……”
杨一斌看到这里,被感动了,他有些哽咽,都无法翻译给bow听了。
这大概就是命中注定吧,冥冥之中的两个人就像顺水漂流的青萍,当他们在人流中偶然相遇了,那便再也分不开了。
请收藏:https://m.icflo.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)